Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere chaos: rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. and parted the clear sky from the dense air. ), to, in order that/to; how, as, when, while; even if, wie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu, à, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même si, a, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche se, que, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si, thus, so; as follows; in another way; in such a way, So, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der Weise, Ainsi, si, comme suit: une autre manière; de manière, così, in modo, come segue, in un altro modo, in modo, por lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera, unsicher, wackelig, instabil; unbeständig, instable, précaire ; instable ; inconstant, instabile, incerto, instabile, incostante, inestable, tambaleante; inestable; inconstante, surge/flood/rise in waves; gush/well up; run, stream; billow; undulate; waver, Anstieg / Flood / rise in Wellen; Schwall / well up; laufen, Strom; Bülow; wogen, wanken, montée subite/inondation/élévation des vagues ; jet/haut bon ; courir, couler ; lame ; ondulé ; hésiter, surge / alluvione / aumento di onde; Gush / run bene up;, stream; onda, ondeggiare, vacillare, oleada/inundación/subida de ondas; chorro/ascendente bien; funcionar, fluir; oleada; undulate; dudar, light, daylight, light of day; life; world; day, , Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tag, la lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jour, luce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giorno, luz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días, avoir besoin, manquer, vouloir ; exiger, être en dehors, bisogno, la mancanza, vuoi; richiedono, senza essere, necesitar, carecer, querer; requerir, estar fuera, needy, poor, in want of; very poor, destitute, bedürftig, arm, in Mangel an; sehr arm, mittellos, indigent, pauvre, vouloir dedans de ; très pauvres, indigents, bisognosi, poveri, in mancanza di, molto poveri, indigenti, necesitado, pobre, adentro querer de; mismo pobres, indigentes, form, figure, appearance; beauty; mold, pattern, Form, Gestalt, Aussehen, Schönheit, Form, Muster, forme, figure, aspect ; beauté ; moule, modèle, forma, figura, apparenza, bellezza, forma, struttura, forma, figura, aspecto; belleza; molde, patrón, remain, stay, abide; wait for; continue, endure, last; spend the night, bleiben, bleiben, halten; warten, weiter, zu ertragen, letzte, die Nacht verbringen, rester, rester, demeurer ; attendre ; continuer, supporter, dernier ; passer la nuit, restano, soggiorno, rispettare, aspettare, continuare, sopportare, da ultimo, passare la notte, permanecer, permanecer, respetar; esperar; continuar, aguantar, pasado; pasar la noche, anderen, eine andere, verschiedene, verändert, body; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sum, Körper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sum, corps ; personne, individu ; virilité ; chair ; cadavre ; tronc ; armature ; collection/somme, corpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / somma, cuerpo; persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver; tronco; marco; colección/suma, , frigida -um, frigidior -or -us, frigidissimus -a -um, cold, cool, chilly, frigid; lifeless, indifferent, dull, Kalt, kühl, kalt, kalt, leblos, gleichgültig, matt, froid, froid, froid, glacial, sans vie, indifférent, terne, freddo, fresco, freddo, gelido, senza vita, indifferente, opaco, frío, frío, frío, frío, sin vida, indiferente, sordo, , calida -um, calidior -or -us, calidissimus -a -um, warm, hot; fiery, lusty; eager, rash, on the spot; having a warm climate/place, warm, heiß, feurig, lusty, begierig, Hautausschlag, auf der Stelle, mit einem warmen Klima / Ort, chaud, chaud ; ardemment, vigoureux ; désireux, impétueux, sur place ; avoir un climat/endroit chauds, caldo, caldo, focoso, vigoroso, ardente, eruzione cutanea, sul posto, avere un clima caldo / luogo, caliente, caliente; ardientemente, fuerte; impaciente, impetuoso, sobre el terreno; tener un clima/un lugar calientes, , molle, mollior -or -us, mollissimus -a -um, soft; flexible/supple/loose/pliant; mild/tolerable; easy; calm. (5) Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae vultus in orbe quem dixere chaos: rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere chaos : rudis indigestaque moles ... et liquidum spisso secrevit ab aere caelum. 5 Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum 6 unus erat toto naturae vultus in orbe, 7 quem dixere chaos: rudis indigestaque moles 8 nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem corpora; di, coeptis (nam vos mutastis et illas) adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen! corpora; di, coeptis (nam vos mutastis et illas) adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen! corpora; di, coeptis (nam vos mutastis et illas) adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen! Ante mare et terras et, quod tegit omnia, caelum unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere Chaos, rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. 5 Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum 6 unus erat toto naturae vultus in orbe, 7 quem dixere chaos: rudis indigestaque moles 8 nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem sammeln, bringen / get together, sammeln; Heap / häufen sich kompilieren auf; bauen, konstruieren; rassembler, apporter/réunion, amassent ; tas/pile up/on ; construction, construction ; compiler, raccogliere, portare / avere insieme, ammassare; heap / accumulano / a, costruire, costruire, compilare, recoger, traer/reunión, amontonan; montón/pila up/on; estructura, construcción; compilar, nec quicquam nisi pondus iners congestaque, Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhen, Nones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen, Nones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre moment, Nones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhen, Nones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen, well, very, quite, rightly, agreeably, cheaply, in good style; better; best, gut, sehr, sehr zu Recht, angenehm, kostengünstig, in guter Stil, besser, am besten, bien, très, tout à fait, correctement, agréablement, à bon marché, dans le bon modèle ; meilleur ; le meilleur, bene, molto, molto, giustamente, piacevolmente, a buon mercato, in stile bene, meglio, le migliori, bien, muy, absolutamente, derecho, conforme, barato, en buen estilo; mejor; el mejor, join, unite; bring together, clasp; connect, yoke, harness, verbinden, vereinigen, zusammenführen, clasp; in Verbindung zu treten, Joch, Trapez, joindre, unir ; rassembler, étreindre ; relier, atteler, armer, unire, unire, mettere insieme, stringere, collegare, giogo, cablaggio, ensamblar, unir; reunir, abrochar; conectar, unir, enjaezar, , juncta -um, junctior -or -us, junctissimus -a -um, connected in space, adjoining, contiguous; closely related/associated, verbunden im Raum verbunden, zusammenhängende, eng verwandt / verknüpften, connecté dans l'espace, attenant, contigu étroitement liées / associées, collegati nello spazio, adiacente, contiguo strettamente connesso / associati, conectados en el espacio, contiguo, contiguo; estrechamente relacionados / asociados, warring, disagreeing, inharmonious; discordant, at variance; inconsistent, Kriegsparteien, nicht zustimmen, unharmonisch, disharmonisch, im Widerspruch; Widerspruch, lutte, être en désaccord, inharmonieux ; discordant, au désaccord ; contradictoire, in guerra, in disaccordo, disarmonico, dissonante, in contrasto; incoerente, el guerrear, discrepancia, inarmónica; discorde, en la variación; contrario, thing; event/affair/business; fact; cause; property, Sache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentum, chose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété, cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietà, cosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica, thus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besides, so weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdem, Jusqu'à présent, jusqu'à maintenant, sur ce point; jusque-là, et pourtant, encore, encore, et d'ailleurs, Finora, fino ad ora, a questo punto, finora, ma, ancora, ancora, oltre a, hasta el momento, hasta ahora, a este punto, hasta el momento, sin embargo, hasta ahora, todavía, además, , munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um, clean, cleanly, nice, neat, elegant, delicate; refined, pure, sauber, sauber, nett, sauber, elegant, zart, raffiniert, pure, propre, propre, propre, agréable, élégant, délicat, raffiné, pur, pulito, pulito, curato, pulito, elegante, delicata, raffinata, pura, limpia, limpia, agradable, limpio, elegante, delicado, refinado, puro, universe, heavens; world, mankind; toilet/dress, ornament, decoration, Universum, Himmel, Welt, die Menschheit, WC / Kleidung, Schmuck, Dekoration, univers, ciel, monde, l'humanité, toilette / habillement, décoration, décoration, universo, cieli; mondo, l'umanità; WC / vestito, ornamento, decorazione, universo, cielos; mundo, la humanidad; WC / vestido, adorno, decoración, limpiar, limpiar, hacer limpio/poner en orden, present/show/put forward; offer; expose physically oneself; expose/submit/allow, Gegenwart / show / put forward; Angebot; aussetzen, sich körperlich, Exposé / submit / zulassen, présent/exposition/proposé ; offre ; exposition physiquement ; exposer/soumettre/laisser, presente / show / presentate; offerta; esporre fisicamente se stessi; esporre / presentare / consentire, presente/demostración/propuesto; oferta; exposición físicamente; exponer/someter/permitir, light; lamp, torch; eye; life; day, daylight, Licht, Lampe, Taschenlampe, Auge, das Leben, Tag, Tageslicht, lumière ; lampe, torche ; oeil ; la vie ; jour, jour, luce, lampada, torcia, degli occhi; vita, giorno, luce del giorno, luz; lámpara, antorcha; ojo; vida; día, luz del día, illuminate, give light to; light up; reveal/throw light on; brighten. before the sea and lands and heaven which covers all. Like before, it’s tough to translate the Latin word-order directly into English. Lateinischer Text: Übersetzung (5) Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae vultus in orbe quem dixere chaos: rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. Ovid, Buch I: Metamorphosen 5-20 (Deutsche Übersetzung) – Die Weltentstehung Lateinischer Text Übersetzung (5) Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto[…] Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum 5 unus erat toto naturae vultus in orbe, Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere chaos: rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum, And before the sea and the lands, and the heaven which covers all things, unus erat toto naturae vultus in orbe, Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere chaos: Before the sea and the earth and the sky, which covers all things, there was one appearance in the whole world of nature, which they called chaos: nulli sua forma manebat obstabatque aliis aliud, quia corpore in uno frigida pugnabant calidis, umentia siccis, mollia cum duris sine pondere habentia pondus. mutastis et illas) adspirate meis ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen! ante mare et terras et quod tegit omnia caelum mare et sind nur 2 Silben, da das 'e' von mare vor et elidiert wird. 5 Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum 6 unus erat toto naturae vultus in orbe, 7 quem dixere chaos: Answer the following questions about the above passage: 1. Ante mare et terras et, quod tegit omnia, caelum, unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere chaos: rudis indigestaque moles, nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. Quae postquam evolvit caecoque exemit acervo, dissociata locis concordi pace ligavit: ignea convexi vis et sine pondere caeli. nec bracchia longo margine terrarum porrexerat Amphitrite. pour / Tuch / Menge um; dazu führen, dass rund go / Teil; Surround zu verteilen; verser/draper/foule autour ; cause à aller autour de/partie ; bordure ; distribuer, pour / telo / affollano intorno; causa di andare in giro / parte; circondano; distribuire, verter/cubrir/muchedumbre alrededor; causa a ir alrededor de/parte; anillo; distribuir, accrocher, accrocher vers le bas ; dépendre, air; atmosphere, sky; cloud, mist, weather; breeze; odor, Luft, Atmosphäre, Himmel, Wolken, Nebel, Wetter, Wind, Geruch, air ; l'atmosphère, ciel ; nuage, brume, temps ; brise ; odeur, aria; atmosfera, cielo, nuvole, nebbia, meteo, brezza; odore, aire; atmósfera, cielo; nube, niebla, tiempo; brisa; olor, money, pay, fee, fare; copper/bronze/brass, base metal; debt; gong, Geld zu bezahlen, Gebühren, Tarif-, Kupfer / Bronze / Messing, aus unedlen Metallen, Schulden, gong, argent, salaire, honoraires, prix ; cuivre/bronze/laiton, métal non précieux ; dette ; gong, denaro, pagare, tassa, tariffa; rame / bronzo / ottone, metalli comuni; debito; gong, dinero, paga, honorario, precio; cobre/bronce/latón, metal bajo; deuda; gongo, la terre, au sol, la terre, la terre, le pays, la tierra, la tierra, la tierra, tierra, país, sein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren, la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loro, el suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo, arm; lower arm, forearm; claw; branch, shoot; earthwork connecting forts, Arm, Unterarm-, Unterarm; Klaue; Zweig, schießen, Erd-Anschluss Forts, bras, les avant-bras, avant-bras; griffe; branche, shoot, les travaux de terrassement de raccordement forts, braccio inferiore del braccio, avambraccio, artiglio, branca, spara; sterro che collega forti, brazo inferior del brazo, antebrazo; garra; sucursal, disparó: movimiento de tierra conectando fuertes, , longa -um, longior -or -us, longissimus -a -um, long; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/time, lang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeit, longtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques, lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempo, de largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos, margin, edge, flange, rim, border; threshold; bank, retaining wall; gunwale, Rand, Rand-, Flansch-, Rand, Grenze, Schwelle, Bank, Stützmauer, Reling, marge, bord, bride, jante, frontière ; seuil ; banque, mur de soutènement ; plat-bord, margine, bordo, flangia, orlo, bordo, soglia; banca, muro di sostegno; trincarino, margen, borde, reborde, borde, frontera; umbral; banco, muro de contención; gunwale, (Currently undefined; we'll fix this soon. In nova fert animus mutatas dicere formas corpora; di, coeptis (nam vos mutastis et illas) adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen! in front/presence of, in view; before; over against, facing, vorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick auf, en avant / présence, en vue, avant, en face, face à, davanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di fronte, frente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a, before, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwards, vor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vorn, avant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avant, prima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avanti, antes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante, male; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculine, männlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlich, sexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculin, maschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschile, sexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino, parce que, dans la mesure où, dans la mesure où. quae postquam evolvit caecoque exemit acervo, Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere chaos: rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. Probierst du das Gleiche auch mit anderen Versen, wirst du merken, dass der Rhythmus immer gleich ist. somit schreiben wir: an/te/ mar/ et/ ter/ras/ et/ quod/ te/git/ om/ni/a/ cae/lum Noch ein Wort zu den Elisionen: Nichts behielt seine Gestalt, eins stand dem anderen im Weg, weil in einem Körper Kälte und Hitze miteinander kämpften, Feuchtigkeit und Trockenheit, Weiches und Hartes, Schwereloses und Schweres. You can also email, if you like: lee@nodictionaries.com, Save this passage to your account ante mare et terras et quod tegit omnia caelum mare et sind nur 2 Silben, da das 'e' von mare vor et elidiert wird. Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere chaos : rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. werden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben; être produit spontanément, héritent l'existence/être ; le ressort en avant, se développent ; de phase, essere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, vivere, producirse espontáneo, entran en existencia/ser; el resorte adelante, crece; vivo, into; about, in the mist of; according to, after; for; to, among, in, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter, dans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entre, in, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, tra, en, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre, in, on, at; in accordance with/regard to/the case of; within, dans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dans, in, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'interno, en, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de, say, declare, state; allege, declare positively; assert; plead. Ante mare et terrās et quod tegit omnia caelum ūnus erat tōtō nātūrae vultus in orbe, quem dixēre chaos: rudis indīgestaque mōlēs nec quicquam nisi pondus iners congestaque eōdem nōn bene iūnctārum discordia sēmina rērum. Ovid Metamorphoseon Liber I. Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere chaos: rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia rerum. Ante mare et terras et, quod tegit omnia, caelum. there was one face of nature in all the world weiche, flexible / geschmeidig / lose / geschmeidig, mild ruhig / erträglich, leicht; doux, souple / souple / vrac / souple; doux / tolérable; facile, calme, molle; flessibile / flessibile / sciolti / docili; lieve / tollerabile; facile; calma, suave, flexible / suave / suelto / flexibles; leve / tolerables, sencillo, tranquilo, with, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attached, mit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende, avec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, joint, con, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegato, con, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta, when, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/although, wenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl, quand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bien, quando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / se, cuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque, , dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um, hard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durable, hart, streng, rauh, kräftig, grausam, gefühllos, unflexibel; dauerhaften, dur, poupe ; dur, rugueux, vigoureux ; cruel, insensible, inflexible ; durable, duro, severo, duro, ruvido, energico, crudele, insensibile, inflessibile; durevole, difícilmente, popa; áspero, áspero, vigoroso; cruel, insensible, inflexible; durable, have, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/pass, haben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /, avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage, avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / pass, tener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso, Thanks very much. Remember that the core sentence does not include dependent clauses or phrases: Page 66 - ANTE mare et terras et (quod tegit omnia) caelum, unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere Chaos : rudis indigestaque moles, nec quicquam nisi pondus iners, congestaque eodem non bene junctarum discordia semina rerum. Corpora: di, coeptis (nam uos mutastis et illa) Adspirate meis primaque ab origine mundi. 5 Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere chaos: rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. ante mar(e) et terras et, quod tegit omnia, caelum Versuche einmal den Vers laut aufzusagen und bei Betonungen mit dem Finger zu klopfen. Lösungen und Lösungswege für die Aufgaben s ofa tu r.c m /ep 2MZ Arbeitsblatt: Metrik – Hexameter S-V-O (or S-V-PredicateAdjective, hint hint) the core sentence (provide three words). (10) nullus adhuc mundo praebebat lumina Titan nec nova crescendo reparabat cornua Phoebe nec circumfuso pendebat in aere Tellus ponderibus librata suis. {16} Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae vultus in orbe, quem dixere chaos: rudis indigestaque moles nec quicquam nisi pondus iners congestaque eodem non bene Qudiscordia semina.
Erziehungswissenschaften Abitur Klausuren Nrw, Die Bergretter Staffel 9 Dailymotion, Warframe Quests Deutsch, Phasen Des Gefühlsklärers, Höhle Der Löwen Anna Und Janina Martin Folge, Chihuahua Privatverkauf Tirol, Dauerparkplatz Mülheim An Der Ruhr, Guten Morgen Smiley Whatsapp, Panini Em 2020 österreich,